September 10th, 2003

members=члены?!

я тут долхо и упорно руссифицирую одну хрень и поняла , шо русский один из самых неудобовыразимых язкофф. мало того шо в русском букв до фига, там еще шоб ченить мелкое написать меньше чем пол-страницы не выйдет.. иврит гораздо круче 8-o
фсе!!! после долгих напряженных томительных раздумий решила фсех их назвать "членами", из чего получились кнопочки:
New Member - "Новый член"
Delete member - "Удалить члена"
Change member's data - "Изменить данные члена"
и т.д.

представляю реакцию пользователей этой системы.. кхе кхе ..
  • Current Mood
    artistic artistic

matsav batata

бебиситер , израильтянка 50ти лет, сволочь неразумная.. ну ёмоё, мона ж по минимуму соображать?.. хорошо шо зафтра прежняя моя бебиситерша смогет посидеть с ним. уфф.

и на старуху быфает проруха.. жаболела я.. мало того, шо сказочное чудовище всю неделю болело, так теперь еще мне занеможилось.. блинннн, нуна срочно выздороветь , ибо зафтра намеревалась в садик пойти с чудищемм.. уф.
пью колдекс, читаю "Абсент"
  • Current Mood
    depressed depressed